valley girl
US
・UK
B1 trung cấp
n. (c.)danh từ đếm đượcCô gái nhà giàu (ám chỉ một cô gái trẻ, thường từ Thung lũng San Fernando ở California, có tính cách sính vật chất, hời hợt và sử dụng tiếng lóng đặc trưng)
She's such a valley girl, always talking about shopping and boys.
Phụ đề video
50 Người Thể Hiện Giọng Địa Phương Của Bang Họ | Culturally Speaking | Condé Nast Traveler (50 People Show Us Their States' Accents | Culturally Speaking | Condé Nast Traveler)
- It's a little sing-songing, like a little bit Valley Girl almost.
Các âm tiết rất rộng, các cụm từ được kéo dài ra.
- It's a little sing-songy, like a little bit Valley Girl almost.
Nó có chút nhịp nhàng, giống như giọng của một cô gái Valley Girl vậy.
Tom Kenny Trả Lời Câu Hỏi Của BẠN Về SpongeBob SquarePants! | Tom Kenny AMA (Tom Kenny Answers YOUR Questions About SpongeBob SquarePants! | Tom Kenny AMA)
- Oh, so like a Valley Girl SpongeBob.
Ồ, giống như một SpongeBob kiểu Valley Girl vậy.
- Oh, so like a Valley Girl SpongeBob.
Ồ, giống như một SpongeBob kiểu Valley Girl vậy.
CEO Duolingo: Điều tôi nói với mọi nhân viên về việc vượt qua AI (Duolingo CEO: What I Tell Every Employee About Surviving AI)
- Hey guys, welcome to Silicon Valley Girl.
Chào các bạn, chào mừng đến với Silicon Valley Girl.
- Hey guys, welcome to Silicon Valley Girl.
Chào các bạn, chào mừng đến với Silicon Valley Girl.
Tại sao người Mỹ nói (Why Americans Say)
- They are Valley Girl.
Và 20 năm sau, khi từ này lại trở nên nổi bật, không phải từ những nhà văn Beat nổi loạn trong các quán bar, mà từ những cô gái trẻ ở các trung tâm mua sắm ở Thung lũng San Fernando.
- The Valley Girl was a socioeconomic stereotype referring to the young, upper-class white girls living in the San Fernando Valley.
Và họ có một cái tên cho riêng mình.
Có Nên Đùa Dựa Trên Định Kiến Không? | Tell My Story (Is It OK To Make Jokes Based on Stereotypes? | Tell My Story)
- Yeah, it is kind of like a valley girl thing.
về các khuôn mẫu văn hóa,
- yeah, it is kinda the valley girl thing.
vâng, đó là kiểu giọng valley girl.
Người Mỹ phản ứng với những người cố gắng nói giọng Mỹ (Americans React to People Trying American Accents)
- Classic California valley girl.
Cô gái Thung lũng California cổ điển.
- Classic California Valley girl.
Có lẽ là người New York?
Lisa Ann Walter Dạy Matthew Rhys Giọng Philly (Lisa Ann Walter Teaches Matthew Rhys Philly Accent)
- Valley girl.
Kiểu con gái ở Valley.
- That's Valley girl.
Đó là kiểu con gái ở Valley.
Emilia Clarke có thể nói chuyện như một cô gái ở Thung lũng Silicon (Emilia Clarke Can Talk Like a Valley Girl)
- It was late, so my American accent you heard on Terminator kind of changed a little bit into [Valley Girl Accent] Cali from the Valley.
Trời đã khuya, nên giọng Mỹ của tôi mà bạn nghe trong Terminator đã hơi thay đổi thành [Giọng Valley Girl] Cali từ Thung lũng.
Một trận chiến vinh quang khác cho sự thống trị của AI… GPT-4o vs Google I/O (Another glorious battle for AI dominance… GPT-4o vs Google I/O)
- By default, it uses a California Valley Girl accent set to maximum cringe, but the tone of the voice can vary from dramatic to sarcastic to super chill for bedtime stories.
- By default, it uses a California Valley girl accent set to maximum cringe,
Theo mặc định, nó sử dụng giọng California Valley girl được đặt ở mức độ "cringe" tối đa,
Nói nhanh với người nói nhanh như kỷ lục (Talking Fast With a Record-Setting Speed Talker)
- a friend of mine is trying to pick up this valley girl.
một người bạn của tôi đang cố gắng tán tỉnh một cô gái ở Thung lũng.
- is trying to pick up this Valley girl.